مركبة "البطة" البرمائية من الحرب العالمية الثانية تعيد تمثيل عملية الإنزال في نورماندي في ذكرى يوم الإنزال

(الصورة: كيث ثورنبرج/ الجيش الأمريكي)

مع مزمار واحد يعزف على مزمار القربة، هبطت مركبة برمائية تم ترميمها تعود للحرب العالمية الثانية على شاطئ جولد بيتش في نورماندي يوم الخميس، بعد 80 عامًا بالضبط من هبوط الحلفاء الذي بدأ تحرير فرنسا من الاحتلال النازي.

وقام نايجل ستوات، وهو نجل جندي من الحرب العالمية الثانية، وهو محام بريطاني ومؤرخ المركبات، بتوجيه المركبة إلى الشاطئ بعد أن قادها خارج سفينة تابعة لمشاة البحرية الملكية كانت قد التقطتها من ميناء بورتسموث في وقت سابق من هذا الأسبوع.

قال ستوات: "هبطنا الساعة 7:25 صباحًا، في الوقت المحدد الذي ضربت فيه القوات البريطانية الشواطئ في يوم الإنزال، كان الأمر مثاليًا في الدقيقة".

مع ضغط الإطارات القابل للتعديل على عجلاتها الست لتسهيل القيادة على الرمال، لعبت مركبات الإنزال الأمريكية الصنع DUKW - والتي يشار إليها عادة باسم "البط" - دورًا رئيسيًا في هبوط الحلفاء، ونقل القوات والأسلحة والإمدادات بين سفن النقل الكبيرة والشواطئ.

كان جاك والد ستوات مستعدًا للمشاركة في هبوط نورماندي، ولكن في النهاية لم تصل بنادق مركبته في الوقت المناسب وتم إعادة تكليفه بالقتال في هولندا.

وقال ستوات الذي رافقه ابنه رايان (14 عاما) أثناء مشاركته في إحياء ذكرى يوم الإنزال "هذا هو أقرب ما يمكن أن نصل إليه مما كان يفعله والدي".

وقال "علينا أن نتذكر ما فعله هؤلاء الرجال قبل 80 عاما. لقد فعلوا الكثير، ولم يطلبوا إلا القليل، وبفضل شجاعتهم نتمتع بالحرية اليوم".

(رويترز - تقرير جانيس لايزان، كتابة جيرت دي كليرك، تحرير ألكسندرا هدسون)