قال خفر السواحل الأمريكي إنه يراقب عملية إنقاذ سفينة صيد تجارية مغمورة جزئيا في ماناسوان إنلت ، نيو جيرسي.
وتلقى المراقبون في مركز قيادة خفر السواحل في ولاية ديلاوير باي إخطاراً في الساعة الثانية من صباح يوم السبت بأن سفينة الصيد 44 قدمًا ، ميس كاثلين ، قد وصلت إلى مرفأ ماناسوان إنليتي الشمالي ، وكانت تستقل الماء مع ثلاثة أشخاص وكلاب على متنها.
وقامت كابتن ملكة جمال كاثلين بتخريب السفينة عن عمد على شاطئ الكلب ، على بعد حوالى 20 ياردة خارج القناة. ولم يبلغ عن وقوع اصابات.
طاقم سفينة خفر السواحل يبلغ طوله 29 قدمًا من محطة ماناسكوان إنلت ، ولكن لم يتمكن من عبور المياه الضحلة للوصول إلى سفينة الصيد. أجاب طاقم قارب ماناسقوان للإطفاء ، أخذ على متن ثلاثة رجال وكلب ، ثم نقلهم إلى طاقم قارب خفر السواحل.
أحضر طاقم RB-S الرجال والكلب إلى المحطة.
في الساعة السابعة صباحاً ، وصل أفراد فرقة TowBoatUS إلى مكان الحادث وحققوا ازدهاراً حول ملكة جمال كاثلين كإجراء وقائي. هناك ما يقرب من 800 غالون من الديزل على متن السفينة ، ولكن لا توجد علامات على لمعان أو تلوث في الماء.
"يعمل خفر السواحل مع وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي للتخفيف من التهديد البيئي الذي تشكله السفينة الغارقة" ، قال النقيب سكوت أندرسون ، قائد قطاع ديلاوير باي.