Equinor Q2 Core Earnings Lag Forecasts

© Bo B. Randulff، Roar LIndefjeld / Equinor

قالت شركة النفط والغاز النرويجية Equinor يوم الخميس أن الدخل التشغيلي المعدل في الربع الثاني ارتفع من العام الماضي لكنه أخطأ التوقعات بسبب ارتفاع تكاليف الصيانة في حقولها النرويجية.

وقالت الشركة التي كانت تعرف سابقاً باسم "شتات أويل" إنه من السابق لأوانه متابعة نظرائها ، مثل "شل" و "توتال" ، مع برامج إعادة شراء الأسهم حيث أن لديها خطط استثمار لتمويلها.

وقال المدير المالي للشؤون المالية هانز جاكوب هيجي لرويترز "لم نشعر أن الأمر كان طبيعيا في الربع الثاني (لإطلاق عمليات إعادة الشراء) لأن لدينا مشروعات كبيرة وزيادة رأس المال العامل. نحتاج إلى العودة إلى السؤال في وقت لاحق."

وبسبب عمليات الاستحواذ وزيادة رأس المال العامل ، ارتفعت نسبة صافي الدين إلى 27.2 في المائة في الربع الثاني من 25.1 في المائة في الربع الأول.

قال المديرون التنفيذيون في شركة Equinor سابقًا أن أولويتهم على المدى القريب كانت تتمثل في الحد من التعهيد قبل إطلاق أي عمليات إعادة شراء.

وعرضت الشركة أرباحاً فصلية قدرها 0.23 دولار للسهم الواحد كما كان متوقعاً ، وقالت في وقت سابق إنها تتوقع المحافظة على ذلك في الربع الثالث.

يتوقع بعض المحللين أن تدفع Equinor المزيد لمساهميها على المدى الطويل.

وقال Biraj Borkhataria في آر بي سي كابيتال ماركتس في مذكرة: "على الرغم من بعض الرياح المعاكسة في 2018 ، نتوقع أن نرى الشركة تولد نمو كبير في التدفق النقدي خلال 2019-21 ، مما يشير إلى إمكانية زيادة العائدات للمساهمين خلال السنوات القليلة القادمة".

وارتفعت أرباح اكينور المعدلة قبل الفوائد والضرائب إلى 4.3 مليار دولار في الربع الثاني من 3 مليارات دولار في العام الماضي ، في عداد المفقودين توقعات 4.6 مليار دولار في استطلاع أجرته رويترز.

وقال اكينور ان الارباح من اكبر أقسام الشركة الثلاثة وهي التنقيب والانتاج النرويجي تأثرت "بزيادة نشاط التحول".

وأضافت الشركة أن الحقول الجديدة وأعمال الصيانة الأعلى والقطع الخاصة بالربع الأول ساهمت في زيادة التكاليف.

وقال المدير المالي للشؤون المالية هانز جاكوب هيجه إنه من المتوقع ارتفاع التكاليف التشغيلية في بعض الحقول النرويجية والموردين في الولايات المتحدة ، لكنه قال إن شركة Equinor مازالت تحتفظ "بالسيطرة الجيدة على التكاليف".

وقال الرئيس التنفيذي الدار السعري في بيان "هذا يؤكد أهمية استمرار التركيز على التكلفة في المنظمة."

حافظت الشركة النرويجية على توجيهاتها بشأن الإنفاق الرأسمالي ونمو الإنتاج ، لكنها الآن ترى تأثيرًا أكبر على إنتاجها للعام بأكمله بسبب الصيانة العالية.

يتوقع اكينور أن تستمر أعمال الصيانة لتخفيض الإنتاج بمقدار 35 ألف برميل من المكافئ النفطي في اليوم (boepd) لعام 2018 ، بدلاً من 30000 برميل نفط في السابق.

بلغ إنتاج Equinor في الأسهم 2 مليون boepd في الربع الثاني ، بزيادة 1.6 في المئة عن نفس الربع من العام الماضي.

كانت الزيادة مدعومة بارتفاع الإنتاج في الولايات المتحدة ، والتي كانت في السابق عملية صعبة للشركة ولكنها تحولت الآن.

وانخفض سهم ايسينورز 0.3 في المئة الى 0806 بتوقيت جرينتش. (تحرير غولاديس فوش وشيري جاكوب فيليبس مونتاج من إدموند بلير)