لا يزال الكوريون الجنوبيون يبحثون عن إجابات بعد مرور 10 سنوات على كارثة العبارة سيول

بقلم سيبين تشوي ودوجيون كيم7 شوال 1445
صورة أرشيفية مقدمة من خفر السواحل في كوريا الجنوبية
صورة أرشيفية مقدمة من خفر السواحل في كوريا الجنوبية

استذكرت كوريا الجنوبية 304 أشخاص، معظمهم من أطفال المدارس، الذين لقوا حتفهم على متن العبارة سيول في الذكرى العاشرة لغرقها يوم الثلاثاء، حيث دعت العائلات إلى تقديم اعتذار مناسب عن الوفيات غير الضرورية لأحبائهم.

وحضر العديد من الآباء حفل تأبين في مدينة أنسان، موطن 250 طفلاً لقوا حتفهم على متن العبارة خلال رحلة مدرسية، بينما استقل 37 فردًا آخر من أفراد الأسرة سفينة تابعة لخفر السواحل أبحرت إلى مكان الكارثة، والتي تميزت بعلامة وحيدة. العوامة، وأقام نصبًا تذكاريًا في البحر.

وقال كيم جونغ جي، الذي فقد ابنته سو جين، خلال مراسم النصب التذكاري: "كل يوم خلال السنوات العشر كان مؤلما وغير محتمل"، مضيفا أن المسؤولين عن الكارثة لم تتم محاكمتهم بعد.

في صباح يوم 16 أبريل 2014، غرقت السفينة سيول وعلى متنها 476 راكبًا وطاقمًا. ومن بين 304 أشخاص قتلوا، كان هناك 250 طالبًا من مدرسة دانون الثانوية في أنسان.

وأذهلت مشاهد غرق السفينة التي يبلغ وزنها 6800 طن على الهواء مباشرة البلاد. وتحول عدم التصديق إلى غضب عندما تبين أن القبطان وطاقم السفينة قد تركوا السفينة، وطلب من الأطفال البقاء في المقصورة وانتظار الإنقاذ.

كان رجال الإنقاذ بطيئين في الوصول، وكانوا غير فعالين إلى حد كبير عندما وصلوا إلى هناك. وقد تمت محاكمة مسؤولي خفر السواحل بتهمة الإهمال، لكن تمت تبرئتهم.

وتوصلت التحقيقات إلى أن هيكل السفينة تم تعديله بشكل غير قانوني وأنها كانت محملة بأكثر من طاقتها. وعندما انعطفت، تسببت سرعة السفينة وحمولتها في انقلابها.

ويقضي القبطان عقوبة السجن مدى الحياة، كما أن أفراد الطاقم الآخرين في السجن أيضًا. ولم تتم محاكمة أي شخص آخر، وهي قضية خلافية بين عائلات الضحايا بعد مرور عقد من الزمن.

وقدم الرئيس يون سوك يول تعازيه. وأضاف: "فليرقد الضحايا بسلام، وأقدم التعازي العميقة لأسر الضحايا".

أقيمت نصب تذكارية في جميع أنحاء البلاد بما في ذلك ميناء موكبو في الجنوب حيث يتم عرض حطام السفينة سيول.

على مر السنين، قدم بعض الآباء مسرحيات لتذكر أطفالهم والتغلب على حزنهم، وهو ما شبهه البعض بالخسارة التي واجهتها عائلات 159 معظمهم من الشباب الذين لقوا حتفهم في يوم عيد الهالوين قبل عامين.

ويواصل آخرون البحث عن العدالة والإغلاق.

وقد تم إجراء عدد من التحقيقات والاستفسارات حول الكارثة، لكن العائلات تقول إنه لم يقدم أي منها الإجابات التي يبحثون عنها.

وقال بارك سيونغ ريول الذي يقود تحالفاً من المجموعات المدنية التي تعمل على مساعدة عائلات الضحايا في البحث عن العدالة: "مطلبنا بسيط للغاية. قبول المسؤولية والاعتذار والوعد بأن مثل هذه الكوارث لن تتكرر مرة أخرى".


(رويترز - تقرير إضافي بقلم هيونسو يم، كتابة جاك كيم، تحرير ميرال فهمي)

اصابات, العبارات الاقسام