ترامب لتعيين تعرفة ضخمة على الصلب، واردات الألومنيوم

بواسطة ستيف هولاند وجينجر جيبسون • 13 جمادى الثانية 1439

اعلن الرئيس الاميركي دونالد ترامب اليوم الخميس انه سيفرض تعريفات بنسبة 25 في المئة على الصلب المستورد و 10 في المئة على الالومنيوم في خطوة قالت الادارة انها ستحمي الصناعة الاميركية الا ان النقاد قالوا انهم سيفشلون في تعزيز فرص العمل ويخاطرون بشن حرب تجارية الصين.

وقال ترامب بعد اجتماعه مع صناع الصلب والالومنيوم فى الولايات المتحدة انه سيتم الاعلان رسميا عن الواجبات فى الاسبوع القادم.

وقال "سنقوم ببناء صناعة الصلب لدينا مرة أخرى وصناعة الألومنيوم لدينا مرة أخرى".

دفعت أخبار التعريفات الأسهم الأمريكية من الصلب والصلب الألومنيوم الولايات المتحدة بشكل حاد، ولكن أيضا ضرب معنويات في وول ستريت بسبب التأثير المحتمل لارتفاع التكاليف على المستهلكين.

وجاءت هذه الخطوة التى جاءت بعد ان انتقد بعض المشرعين الجمهوريين بشدة انتقادات حادة من شخص واحد على دراية مباشرة بالمناقشات التى وصفت بأنها ليلة "الفوضى" فى البيت الابيض بسبب التحول المتكرر للمواقف فى الادارة.

"في كل مرة تقوم بذلك، تحصل على الانتقام. الزراعة هي الهدف الأول. وقال السناتور بات روبرتس الذي يرأس لجنة الزراعة في الغرفة "اعتقد ان هذا الامر يؤدي الى نتائج عكسية للغاية بالنسبة للاقتصاد الزراعي".

وقد هددت الصين بالفعل بوقف واردات فول الصويا فى الولايات المتحدة انتقاما، بينما قال الاتحاد الاوروبى انه سينظر فى اتخاذ اجراء. وهو اكبر مسؤول تجارى للصين لوى وهو فى واشنطن لاجراء محادثات تجارية.

بعد بيان ترامب، ارتفعت شركة أك ستيل القابضة بنسبة 12٪ تقريبا، وارتفعت شركة الصلب الأمريكية بنسبة 8٪ وارتفعت شركة نوكور بنسبة 3.6 بالمئة. وعلى النقيض من ذلك، انخفضت الأسهم الصناعية مثل بوينغ، حيث أشار التجار إلى التعريفات الجمركية، مما قد يضر بتكاليف المصنعين.

وتقول الإدارة إن الواجبات ستحمي الصناعة الأمريكية، لكن النقاد يقولون إنهم سيرفعون تكاليف الصناعة ويخفقون في الوفاء بتعهد حملة لتعزيز الوظائف المحلية.

ويبدو انه من غير المرجح ان يعلن ترامب التعريفات يوم الخميس بعد ليلة من ذهابا وإيابا داخل الإدارة.

وقال المصدر الذي كان على دراية بالمناقشات، لكنه رفض الكشف عن اسمه بسبب حساسية القضية، "كان هناك الكثير من الحركة خلال ال 12 ساعة الماضية".

"أنه كان على وشك أن يحدث. لم يحدث ذلك ثم حدث ".

كما ذكرت الادارة المصالح الامنية الوطنية لعملها، قائلة ان الولايات المتحدة تحتاج الى امدادات محلية لدباباتها وسفنها الحربية. وعلى النقيض من الاجراء الذى اعلنته ترامب يوم الخميس فان وزارة الدفاع اوصت بتعريفات الصلب المستهدفة وتأخر فى رسوم الالومنيوم.

وعلى الرغم من أن الصين لا تمثل سوى 2 في المئة من واردات الصلب الأمريكية، إلا أن توسعها الضخم في الصناعة ساعد على إنتاج وفرة من الصلب العالمي مما أدى إلى انخفاض الأسعار.

وقد ارتفعت التوترات التجارية بين الولايات المتحدة والصين منذ تولي ترامب مهام منصبه في عام 2017، كما أن الإدارة تسير على ما تعتبره نقل التكنولوجيا القسري إلى الصين.

وانخفضت اسهم منتجى الصلب الاسيويين مثل بوسكو فى كوريا الجنوبية ونيبون ستيل بين عشية وضحاها.

عدد قليل من الوظائف من التعريفات

وفي حين أن صناع الصلب الأمريكي قد فقدوا ثلاثة أرباع وظائفهم بين عامي 1962 و 2005، أظهرت دراسة رئيسية أجرتها الجمعية الاقتصادية الأمريكية أن الكثير من هذا يرجع إلى تحسين تكنولوجيا الإنتاج حيث ارتفع الناتج لكل عامل خمسة أضعاف.

وقال تقرير صادر عن شبكة اقتصاديات مستقلة من اكونوفاكت الاسبوع الماضى "حتى اذا ادت حماية التجارة الى زيادة الانتاج المحلى فان زيادة العمالة قد تكون اقل بكثير من الامل".

وقد ضغط المستهلكون من الصلب والألومنيوم بقوة على التعريفات الجمركية. وقالت إكونوفاكت في تقريرها أن مليوني وظيفة في الصناعات التي تستخدم الصلب "بشكل مكثف"، بما في ذلك قطع غيار السيارات والأجهزة المنزلية والآلات الزراعية ومعدات النفط.

وتتركز الوظائف في الصناعات المستهلكة في ولاية كاليفورنيا وتكساس والولايات الشمالية الشرقية والغربية الوسطى التي تتكون من حزام الصدأ والدول في جنوب شرق البلاد.

وقال إكونوفاكت "في العديد من الولايات، فإن عدد الوظائف المتضررة سلبا في هذه الصناعات التي تستخدم الصلب يمكن أن يتجاوز بكثير أي وظائف الصلب المحفوظة".

واضاف "ان التجربة السابقة تظهر ايضا ان العمل من جانب واحد مثل القسم 232 التعريفات سوف يدعو للانتقام - دفعت التعريفات الجمركية فى عهد بوش الكثير من الدول لاستهداف الصادرات الامريكية الحساسة سياسيا مثل البرتقال فى فلوريدا ومنسوجات نورث كارولينا".


(تقرير من قبل سوزان هيفي، ديفيد شيباردسون، ستيف هولاند، ليسلي وروتون وإريك والش؛ كتابة ديفيد تشانس؛ التحرير من قبل تشيزو نومياما و أليستير بيل)